Preliminary report on a trip to Furenko
in southeast Hokkaido during December 22-27, 1998
The trip consisted of two parts:
The Kushiro-Nemuro area
Coastal / Land birding by train and foot on 22-26 December 1998.
The weather
I guess I was lucky. There was considerable
snowfall in West and North Hokkaido, but the Kushiro-Nemuro area had
only little snow, which at most places was already gone. Some
small forest roads had icy patches. During my stay it was sunny and
cold. Only on December 25 on the exposed Cape Nosappu the wind felt
strong and very cold. During day time it was mostly a little below 0,
in the early morning it must have been - 7. On Dec 26 it started
snowing.
Tsutsumi-san from Kanagawa-ken has seen a Pine bunting at Kiritappu at Dec 24, 98.
Pelagic birding
Sea birding during the trip Kushiro (departure 12.00 hr 12/26) - Port of Tokachi (stop 15.30-17.30 hr 12/26) - Tokyo (arrival 20.40 hr 12/27). Note: It seems that the company which runs the ferry will stop doing so next year September.
The weather
Along the south coast of Hokkaido December 26 was
a sunny and clear winterday, with a temperature around 0. There was wind of variable strength:
the waves had small white crests. (Well, actually the wind could be
strong at moments, in the harbor an unexpected gust of wind toppled
the tripod/scope. The fall broke the connecting screw.) In the evening
during the crossing to Honshu the waves and wind must have been
stronger. The ship rocked noisely. The next day, December 27, the sea
was calmer. At places there were white crested waves at most places,
but south of Chooshi it was calm. South of Kinkasan it was
cloudy. First very thin clouds, but after Chooshi the sky was
grey. The temperature went clearly up. Must have been 5-7 around
Chooshi. Visibility was good both days.
Comments and
highlights
- Auks.
- Albatrosses:
- Shearwaters:
- Skuas:
Travel detail
There - plane: Tokyo - Kushiro Airport
- bus: Kushiro Airport - Kushiro Station
- train: Kushiro -
Ochiishi (not all trains stop at Bettoga)
- hitchhike: Ochiishi -
Bettoga
- foot: Bettoga - Furenso
and back again - car:
Furenso - Bettoga
- train: Bettoga - Kushiro (8.46 am - 10.33 am)
- bustaxi: Kushiro station - ferry terminal (departure 10.39 am)
- boat: Kushiro - Tokyo (departure 12.00 am)
Furenso is the
name of the minshuku of the Takada family along the forest road (parallel to and east of road 953) between Bettoga and
Tobai. It is a friendly place to stay. (But not the only option in the area, for more info see Mark Brazil's
A Birdwatcher's guide to Japan.) WSBJ info
List of observed birds
-
Pacific/Black-throated Loon
Gavia pacifica/arctica
[Shiro-eri-oo-hamu]
- 1 ex, Nosappu, Dec 24
- Sea south of Hokkaido, Dec 26
- Pacific east of Honshu, Dec 27
-
Pelagic Cormorant
Phalacrocorax pelagicus
[Hime-u]
Nosappu, Dec 25
- 1 ex, Nosappu, Dec 24
- 30 ex, Ochiishi, Dec 25
- 4 ex, Kushiro, Dec 26
- Sea south of Hokkaido, Dec 26
Cormorant
Phalacrocorax
[Hime-u]
-
Whooper Swan
Cygnus cygnus
[Oo-hakuchoo]
- Akkeshi, Dec 22
- 5 ex, Shunkunitai, Dec 23
-
Mallard
Anas Platyrhynchos
[Ma-gamo]
- Shunkunitai, Dec 23
- Ochiishi, Dec 25
-
Northern Pintail
Anas acuta
[Onaga-gamo]
-
Eurasian Wigeon
Anas penelope
[Hidori-gamo]
-
American Wigeon
Anas americana
[Amrika-hidori]
- 3 ex, Shunkunitai, Dec 23
-
Pochard
Aythya ferina
[Hoshi-hajiro]
-
Common Goldeneye
Bucephala clangula
[Hojiro-gamo]
- Shunkunitai, Dec 23
- Nosappu, Dec 24
- Ochiishi, Dec 25
-
Greater Scaup
Aythya marila
[Suzu-gamo]
- Shunkunitai, Dec 23
- Nosappu, Dec 24
- Ochiishi, Dec 25
-
Harlequin Duck
Histronicus histronicus
[Shinori-gamo]
- Nosappu, Dec 24
- Ochiishi, Dec 25
- Kushiro, Dec 26
- Sea south of Hokkaido, Dec 26
-
Long-tailed Duck
Clangula hyemalis
[Kouri-gamo]
- Shunkunitai, Dec 23
- Nosappu, Dec 24
- Ochiishi, Dec 25
- Sea south of Hokkaido, Dec 26
-
Black Scooter
Melanitta nigra
[Kuro-gamo]
- Shunkunitai, Dec 23
- Nosappu, Dec 24
- Ochiishi, Dec 25
- Sea south of Hokkaido, Dec 26
-
Velvet Scooter
Melanitta fusca
[Biroudo-kinkuro]
- Shunkunitai, Dec 23
- Nosappu, Dec 24
- Ochiishi, Dec 25
- Sea south of Hokkaido, Dec 26
-
Red-breasted Merganser
Mergus serrator
[Umi-aisa]
- Akkeshi, Dec 22
- Shunkunitai, Dec 23
- Nosappu, Dec 24
- Ochiishi, Dec 25
-
Common Merganser
Mergus merganser
[Kawa-aisa]
- Kushiro, Dec 22
- Shunkunitai, Dec 23
-
Common Guillemot
Uria aalge
[Umigarasu]
- Sea south of Hokkaido, Dec 26
-
BrĂ¼nnich's Guillemot
Uria lomvia
[Hashibuto-umigarasu]
- Sea south of Hokkaido, Dec 26
-
Ancient Murrelet
Synthliboramphus antiquus
[Umi-suzume]
-
Crested Auklet
Aethia cristatella
[Etorofu-umisuzume]
- Sea south of Hokkaido, Dec 26
-
Least Auklet
Aethia pusilla
[Ko-mi-suzume]
- Sea south of Hokkaido, Dec 26
-
Laysan Albatross
Diomedea immutabilis
[Ko-ahoodori]
- Pacific east of Honshu, Dec 27
-
Streaked Shearwater
Calonectris ieucomelas
[Oo-mizunagidori]
- Pacific east of Honshu, Dec 27
-
Sooty Shearwater
Puffinus griseus
[Haiiro-mizunagidori]
- Pacific east of Honshu, Dec 27
-
Great Skua
Stercorarius skua
[Ou-toozoku-kamome]
- Pacific east of Honshu, Dec 27
-
Pomarine Jaeger
Stercorarius pomarinus
[Toozoku-kamome]
- Pacific east of Honshu, Dec 27
Skua
Stercorarius skua
[Ou-toozoku-kamome]- Pacific east of Honshu, Dec 27
-
Slaty-backed Gull
Larus schitisagus
[Oo-seguro-kamome]
- Shunkunitai, Dec 23
- Nosappu, Dec 24
- Ochiishi, Dec 25
- Kushiro, Dec 26
- Sea south of Hokkaido, Dec 26
- Pacific east of Honshu, Dec 27
-
Herring Gull
Larus argentatus
[Seguro-kamome]
- Shunkunitai, Dec 23
- Ochiishi, Dec 25
- Kushiro, Dec 26
- Sea south of Hokkaido, Dec 26
- Pacific east of Honshu, Dec 27
-
Black-tailed Gull
Larus crassirostris
[Umineko]
- Kushiro, Dec 26
- Sea south of Hokkaido, Dec 26
- Pacific east of Honshu, Dec 27
-
Glaucous-winged Gull
Larus glaucescens
[Washi-kamome]
-
Glaucous Gull
Larus hyperboreus
[Shiro-kamome]
- Shunkunitai, Dec 23
- Nosappu, Dec 24
- Ochiishi, Dec 25
- Sea south of Hokkaido, Dec 26
- Pacific east of Honshu, Dec 27
-
Mew Gull
Larus canus kamschatschensis
[Kamome]
- Kushiro, Dec 26
- Sea south of Hokkaido, Dec 26Pacific east of Honshu, Dec 27
-
Black-legged Kittiwake
Larus tridactylus
[Mitsuyubi-kamome]
- Pacific east of Honshu, Dec 27
-
Black-bellied Plover
Pluvialis squatarola
[Daizen]
-
Dunlin
Calidris alpina
[Hama-shigi]
-
Red Knot
Calidris canutus
[Ko-oba-shigi]
-
White-tailed Sea Eagle
Haliaeetus albicilla
[Ojiro-washi]
- Forest around Furenso, Dec 23-26
- Shunkunitai, Dec 23
- Nosappu, Dec 24
- Ochiishi, Dec 25
-
Steller's sea Eagle
Haliaeetus pelagicus
[Oo-washi]
- Forest around Furenso, Dec 22-26
- Shunkunitai, Dec 23
- Nosappu, Dec 24
- Ochiishi, Dec 25
-
Black Kite
Milvus lineatus
[Tobi]
- Forest around Furenso, Dec 22-26
- Shunkunitai, Dec 23
- Nosappu, Dec 24
- Ochiishi, Dec 25
- Kushiro, Dec 26
-
Common Buzzard
Buteo buteo
[Nosuri]
- Ochiishi, Dec 25
- Station west of Bettoga, Dec 27
-
Northern Harrier
Circus cyaneus
[Haiiro-chuuhi]
-
Peregrine Falcon
Falco peregrinus
[Haya-busa]
- Blakiston's Fish Owl
Ketupa blakistoni
-
Rock Pigeon
Columba livia
[Do-bato]
- Grey-headed Woodpecker
Picus canus
[Yamagera]
- Forest around Furenso, Dec 22
- Ochiishi, Dec 25
- Black Woodpecker
Dendrocopos martius
[Kumagera]
- Great spotted Woodpecker
Dendrocopos major
[Akagera]
- Forest around Furenso, Dec 22-26
- Shunkunitai, Dec 23
-
Japanese Pygmy Woodpecker
Dendrocopos kizuki
[Ko-gera]
- Forest around Furenso, Dec 22-26
- Shunkunitai, Dec 23
-
Black-backed Wagtail
Motacilla lugens
[Haku-sekirei]
-
Brown-eared Bulbul
Hypsipetes amaurotis
[Hiyodori]
- Forest around Furenso, Dec 22-26
-
Goldcrest
Regulus regulus
[Kikuitadaki]
-
Great Tit
Parus major
[Shijuu-kara]
- Forest around Furenso, Dec 22-26
- Shunkunitai, Dec 23
-
Marsh Tit
Parus
[Hashibuto-gara]
- Forest around Furenso, Dec 22-26
- Furenso, Dec 23
-
Willow Tit
Parus montanus
[Ko-gara]
- Forest around Furenso, Dec 22-26
- Shunkunitai, Dec 23
- Ochiishi, Dec 25
-
Coal Tit
Parus ater
[Hi-gara]
- Forest around Furenso, Dec 22-26
- Shunkunitai, Dec 23
-
Nuthatch
Sitta europaea
[Gojuu-kara]
- Forest around Furenso, Dec 22-26
- Shunkunitai, Dec 23
-
Siskin
Carduelis spinus
[Ma-hiwa]
-
Brambling
Fringilla montifringilla
[Atori]
-
Red Crossbill
Loxia curvirostra
[Isuka]
-
Tree Sparrow
Passer montanus
[Suzume]
- Forest around Furenso, Dec 22-26
-
Jay
Garrulus glandarius brandtii
[Kakesu]
-
Nutcracker
Nucifraga caryocatactes
[Hosh1-garasu]
-
Carrion Crow
Corvus corone
[Hashiboso-garasu]
- Shunkunitai, Dec 23
- Ochiishi, Dec 25
-
Jungle Crow
Corvus macrorhynchos
[Hashibuto-garasu]
- Forest around Furenso, Dec 22-26
- Shunkunitai, Dec 23
- Ochiishi, Dec 25
Encountered mammals
- Red fox Vulpes vulpes schrencki[Kitsune]
- Sika deer Cervus nippon [Shika]
- mouse/voleApodemus peninsula [Hanto-aka-nezumi] caught in trap next to Furenso.
- huge, rather triangular, grey dorsal fin. a rather fleeting image in the distance. Pacific Coast east of Fukushima at Honshu at 8.45 am.
- 4 black mammals at close range, presumable Short-finned Pilot Whale Globicephala macrorhynchus 4 black mammals, about 3 meter long, rather bulbous heads without snout, Backwards curved fin about middle of sturdy body. Did not notice white lips, but did not especially look for them. Pacific Coast east of Honshu at 12.45, half an hour north of Chooshi.
Back to previous page
Last modified: December 29, 1998.
ferjan@etl.go.jp